Termos e Condições

Termo de uso
Licenciamento e assinatura

1. Geral

1.1. Estes Termos de Utilização (os "Termos") para o website https://www.vexels.com (o "Website") constituem um acordo legal entre o utilizador ("você", "seu" e "utilizador") do Website e a Vexels Inc. (a "Empresa", "Vexels", "nós", "nos" e "nosso"). S.A. (a "Empresa", "Vexels", "nós", "nos" e "nosso"). O Site pertence e é operado pela Empresa.

1.2. Ao utilizar o Website, o utilizador reconhece que leu os Termos e concorda em ficar vinculado aos mesmos. Se o utilizador não concordar com uma ou mais disposições dos Termos, não deve utilizar o sítio Web.

2. Sobre o sítio Web

2.1. O Sítio Web é uma plataforma de serviços de comércio que inclui o serviço de criação de lojas, uma biblioteca de gráficos, desenhos e recursos comerciais e não comerciais isentos de direitos de autor e várias outras ferramentas de design gráfico, em que os utilizadores podem comprar gráficos como independentes ou adquirir subscrições dos nossos conteúdos e ferramentas. (coletivamente os "Gráficos" e individualmente o "Gráfico").

2.2. O utilizador pode iniciar sessão no sítio Web não só criando uma conta de utilizador diretamente no sítio Web, mas também utilizando as suas contas do Facebook e do Google.

3. Conteúdo da empresa

3.1. As imagens, textos e outros materiais (o "Conteúdo da Empresa") publicados no Sítio Web são propriedade da Empresa e dos seus parceiros.

3.2. Sem uma licença adequada, o conteúdo da empresa não pode ser copiado, modificado, ligado a uma ligação profunda ou redistribuído de qualquer outra forma. Reservamo-nos o direito de intentar uma ação judicial transfronteiriça contra qualquer terceiro que não cumpra as restrições indicadas na presente secção 3.2

3.3. Envidamos esforços razoáveis para etiquetar e descrever corretamente todo o Conteúdo da Empresa. No entanto, não garantimos a exatidão da totalidade da descrição dos Conteúdos da Empresa.

4. Confirmação do utilizador

4.1. O utilizador reconhece que a sua utilização do Sítio Web ou de quaisquer serviços relacionados é feita por sua conta e risco.

4.2. O utilizador declara e garante que utilizará o Sítio Web apenas de acordo com as presentes Condições.

4.3. O utilizador concorda em não utilizar o Website, as suas Ferramentas, Serviços e os Gráficos de qualquer forma que

  • viole qualquer lei aplicável.
  • espalhe malware.
  • seja etnicamente, racialmente ou de outra forma censurável.
  • seja sexualmente explícito, calunioso, assediador, difamatório, abusivo, profano, vulgar, ameaçador, odioso, obsceno.
  • interfere com o funcionamento normal do Website.
  • utiliza bots e outros métodos automatizados.

4.4. O utilizador reconhece e concorda com as seguintes declarações.

• O baixar dos gráficos não transfere os direitos autorais dele ou de sua propriedade intelectual para você, mas apenas fornece uma licença para usar os gráficos, sujeita aos propósitos, termos e limitações declarados nas licenças e assinaturas listadas na seção LICENÇAS E ASSINATURAS. O utilizador renuncia a qualquer propriedade sobre os Gráficos.

• Alguns dos Gráficos apresentam marcas conhecidas, marcas registadas, logótipos, personalidades públicas e celebridades. Esses Gráficos podem ser utilizados apenas para fins editoriais ou se o utilizador for um revendedor autorizado. Fazemos esforços razoáveis para garantir a identificação adequada de tais gráficos. No entanto, a Vexels não garante a identificação ou falta de identificação de quaisquer gráficos que se destinam exclusivamente para uso editorial ou educacional. A Vexels não indemnizará nem assumirá qualquer responsabilidade em relação a qualquer reclamação resultante da identificação incorrecta dos Gráficos que se destinam exclusivamente a uso editorial e educacional.

• Alguns dos gráficos podem ser de designers de terceiros e a sua propriedade está claramente indicada na página de pré-visualização do gráfico. Estamos a substituí-los pelos nossos próprios gráficos. Se encontrar um destes gráficos e quiser adquiri-lo, contacte-nos primeiro para que possamos fornecer-lhe uma versão Vexels do mesmo.

Quaisquer gráficos do 'Vetor Open Stock' são propriedade da Vexels. Vetor Open Stock é o antigo nome da Vexels, e todos os seus conteúdos são propriedade da Vexels.

• Se os gráficos não tiverem marcas de propriedade óbvias que indiquem um proprietário exclusivo, não se pode considerar que a Empresa tenha conhecimento efetivo de que os gráficos infringem os direitos de terceiros.

• A Vexels reserva-se o direito de decidir e atuar sobre qualquer caso que não esteja compreendido nos Termos, à sua inteira discrição.

• O utilizador é o único responsável pela utilização dos gráficos em combinação com qualquer outro material.

• O utilizador não está autorizado a sublicenciar, revender, redistribuir ou alugar os Gráficos.

5. Registo de contas de utilizador

5.1. Para adquirir Licenças Individuais ou Subscrições, é necessário criar uma conta de utilizador no Sítio Web (a "Conta").

5.2. A Conta do utilizador não é transferível.

5.3. O utilizador concorda em atualizar a sua conta de utilizador assim que ocorrerem quaisquer alterações nas suas informações de contacto para garantir que a sua conta de utilizador está actualizada.

6. Cessação de contas de utilizador

6.1. O utilizador pode solicitar a cessação da sua conta de utilizador em qualquer altura, por qualquer motivo.

6.2. Para terminar a sua conta de utilizador, contacte a Empresa escrevendo um e-mail para info(at)vexels(dot)com.

6.3. Após o encerramento da sua conta de utilizador, os Gráficos permanecerão licenciados ao abrigo dos termos das Licenças Individuais ou das Subscrições adquiridas pelo utilizador.

6.4 Os contribuidores têm o direito de alterar o título, as etiquetas, a categoria e a descrição de um gráfico.

7. Privacidade

7.1. Pelo presente, o utilizador concorda e reconhece que a Empresa pode recolher e processar alguns dados pessoais através do Sítio Web. Se pretender saber mais sobre a forma como recolhemos e processamos dados pessoais, leia a nossa Política de Privacidade disponível em https://www.vexels.com/privacy-policy/.

8. Disponibilidade

8.1. Envidamos esforços razoáveis para garantir que o Sítio Web está sempre disponível. No entanto, não podemos garantir que o Website estará sempre disponível, porque a disponibilidade do Website pode ser afetada por factores que não podemos controlar. Não aceitamos qualquer responsabilidade pela indisponibilidade do Web site causada por esses factores.

9. Exclusão de garantias

9.1. Na medida do permitido pela lei aplicável, fornecemos o sítio Web e os gráficos "conforme disponíveis", "tal como estão" e "com todas as falhas". Não fazemos quaisquer representações ou garantias relativamente ao sítio Web e aos gráficos. Por este meio, renunciamos a todas as garantias relativas ao sítio Web, ao seu funcionamento e aos gráficos.

10. Limitação da responsabilidade

10.1. Salvo disposição em contrário na lei aplicável, não seremos responsáveis por quaisquer danos resultantes ou relacionados com o sítio Web e os gráficos.

11. Indemnização

11.1. O utilizador indemniza e concorda em defender a Empresa e os seus responsáveis contra quaisquer reclamações em que a Empresa possa incorrer ou sofrer em resultado do seu acesso e utilização do Sítio Web e dos Gráficos.

12. Ligações

12.1. O sítio Web pode conter hiperligações para sítios Web pertencentes a terceiros. Não somos responsáveis pelo conteúdo dos sítios Web pertencentes a terceiros.

13. Direito aplicável

13.1. Os Termos serão regidos pelas leis do Uruguai.
13.2 O utilizador consente irrevogavelmente com a jurisdição e o foro exclusivos dos tribunais do Uruguai para todos os litígios decorrentes ou relacionados com estes Termos.

14. Assistência ao cliente

Pode contactar a Vexels a qualquer momento. Pode fazê-lo através de:
• Enviando um e-mail para support(at)vexels(dot)com ;

• Contactando o nosso chat ao vivo no nosso site.

• ou usando o formulário "Contacte-nos" disponível no site.

15. Utilizador da plataforma

15.1 A Vexels concede aos seus utilizadores Activos e Desactivados uma licença intransmissível, não exclusiva e não sublicenciável para utilizar os Gráficos e as ferramentas permitidas da sua plataforma, sempre que as condições se apliquem.

15.2 A licença de utilização dos Gráficos não pode ser transferida ou sublicenciada a terceiros, exceto aos empregadores, clientes ou subcontratados dos utilizadores. Se as Licenças ou Subscrições Individuais forem adquiridas em nome de um cliente ou de uma organização, os Gráficos podem ser utilizados pelo cliente ou pelos funcionários da organização, sujeitos aos termos e limitações estabelecidos no presente Contrato.

15.3 Os subcontratantes dos utilizadores, incluindo, entre outros, editores, impressores e empresas de correio, estão autorizados a utilizar os Gráficos ao abrigo das Licenças Individuais e das Subscrições com o único objetivo de distribuir o projeto para o qual os Gráficos foram descarregados.

Gráficos

16. Para que fins podem ser utilizados os gráficos?

16.1 A utilização dos Gráficos pelo utilizador está sujeita aos limites e regulamentos aplicáveis ao tipo específico de Licenças ou Assinaturas Individuais adquiridas pelo utilizador. A lista de utilizações indicada na presente secção não é exaustiva e inclui apenas uma parte das possíveis utilizações dos Gráficos. Se desejar utilizar os Gráficos para fins especiais drasticamente diferentes dos mencionados nesta Secção, por favor contacte a Vexels utilizando os detalhes de contacto listados na Secção 16 deste Acordo com antecedência para obter o nosso consentimento prévio.

16.2 Uso Publicitário. Uso Publicitário significa o uso dos Gráficos para promover uma empresa, marca, evento, produto ou organização, seja em meios impressos ou digitais. A Utilização Publicitária inclui, mas não se limita a, sítios Web de empresas, redes sociais, folhetos, brochuras, faixas, materiais promocionais impressos, cartazes, artigos de papelaria, campanhas de marketing, apresentações empresariais, jornais e embalagens de produtos. Tenha em atenção que a Utilização para fins publicitários não é considerada o mesmo que a Utilização de bens de consumo (ver secção 16.3.).

16.3. Utilização de mercadoria pelo consumidor. O Uso de Mercadoria de Consumo (também "Uso de Mercadoria") refere-se ao uso dos Gráficos em produtos físicos para venda, incluindo, sem limitação, canecas, cartões de felicitações, t-shirts, calendários, máscaras faciais, livros auto-publicados, puzzles, cartazes e obras de arte. Os Gráficos só podem ser utilizados para Utilização de Mercadoria de Consumo se for obtida uma Licença de Mercadoria paga ou uma Subscrição do tipo Mercadoria e se forem respeitadas as limitações concedidas pelas Licenças e Subscrições individuais.

16.4 Utilização de Modelos. Utilização de Modelos significa a utilização dos Gráficos em modelos físicos e digitais, incluindo, sem limitação, modelos de sítios Web, modelos de cartões de felicitações, modelos de calendários, modelos de cartões de visita, modelos de design de brochuras, modelos de apresentações e modelos de banners/anúncios. Os Gráficos só podem ser utilizados para Utilização de Modelos se forem obtidas Licenças Individuais ou Subscrições pagas e se forem respeitadas as limitações concedidas pelas Licenças Individuais e Subscrições.

16.5. Utilização de Aplicações Móveis e Software. Utilização de Aplicações Móveis e Software significa a utilização dos Gráficos em aplicações móveis e software de secretária destinados a venda. Os Gráficos podem ser utilizados em aplicações móveis e software que contenham compras na aplicação, exibam publicidade e utilizem quaisquer outros meios de monetização apenas se forem obtidas Licenças Individuais ou Subscrições pagas.

16.6 Utilização de Logótipos e Identidade Corporativa. A Utilização de Logótipos e Identidade Corporativa refere-se à utilização de Gráficos destinados à criação de um logótipo como parte do logótipo. O utilizador está autorizado a ter direitos de autor sobre o seu logótipo que tenha sido criado usando os Gráficos, no entanto, esses direitos de autor só cobrirão o seu design de logótipo exclusivo e não impedirão que outros clientes da Vexels usem esse elemento específico dos Gráficos nos seus projectos.

16.7 Uso Editorial. O uso editorial refere-se a publicações físicas ou digitais que se destinam a ser usadas exclusivamente em conexão com eventos que são dignos de notícia ou de interesse geral para o público, incluindo, mas não limitado a, livros, e-books, livros didáticos, revistas, jornais, guias e blogs. Os gráficos para utilização editorial têm licenças estritamente não comerciais e não podem ser utilizados para publicações com fins lucrativos de qualquer tipo.

17. Utilização proibida de gráficos

17.1 Os gráficos distribuídos pela Vexels têm direitos de autor e mantêm a sua autoria. O utilizador não pode sublicenciar, revender, redistribuir ou alugar os gráficos publicados no site, no todo ou em parte, como sua própria propriedade.

17.2 O utilizador não está autorizado a publicar ficheiros fonte editáveis dos Gráficos, incluindo qualquer formato gráfico vetorial, incluindo mas não limitado a .AI, .SVG, .EPS, .PSD ou .PDF, na sua forma original ou com pequenas modificações. A Vexels considera a publicação de tais ficheiros fonte editáveis dos Gráficos redistribuição e proíbe estritamente tais práticas.

17.3. No caso de qualquer violação por parte do utilizador de qualquer uma das disposições do presente Acordo, a Vexels reserva-se o direito de revogar imediatamente todas as Licenças Individuais e Subscrições concedidas ao utilizador sem aviso prévio. Após tal revogação, o utilizador concorda em: (i) parar imediatamente de usar o site e os gráficos; e (ii) apagar e destruir todas as cópias dos gráficos de todos os meios.

17.4. Não é permitido utilizar os gráficos de forma alguma:

  • Violar quaisquer leis aplicáveis, incluindo direitos de propriedade intelectual de terceiros;   
  • Espalhe malware (por exemplo, vírus, worms, cavalos de Troia);  
  • É etnicamente, racialmente ou de outra forma censurável; 
  • seja sexualmente explícito, calunioso, assediante, difamatório, abusivo, profano, vulgar, ameaçador, odioso ou obsceno;    
  • dissemine spam ou outras mensagens ilegais; e
  • Copiar, distribuir, alugar, revender, modificar, comprometer, danificar, desativar, prejudicar ou sobrecarregar o Website.

17.5. Responsabilidade pela má utilização dos produtos Vexels: O Utilizador é o único responsável por qualquer utilização proibida dos gráficos e produtos Vexels.

18. Modificação de gráficos

18.1 O utilizador pode: (1) manipular e modificar os gráficos e (2) incluir os gráficos em composições para obter o efeito desejado.

18.2. A propriedade dos direitos autorais de tais Gráficos modificados permanece com a Vexels e não pode ser assumida por qualquer outra pessoa se os Gráficos originais permanecerem identificáveis no todo ou em parte.

18.3. o utilizador não está autorizado a vender ou redistribuir os Gráficos quando o ficheiro gráfico original é fornecido na compilação como um componente primário, a menos que a utilização de tais Gráficos seja especificamente concedida ao abrigo dos termos das Licenças Individuais e Subscrições adquiridas pelo utilizador.

18.4. Os Gráficos modificados que estejam tão completamente incorporados que não sejam razoavelmente identificáveis não estão sujeitos às restrições estabelecidas na presente Secção.

19. Gráficos gerados por IA

19.1 Ao utilizar o AI-Images Creator disponível na ferramenta "T-Shirt Maker" ou "AI Merch Maker", o utilizador reconhece que esta ferramenta utiliza algoritmos avançados de inteligência artificial para gerar gráficos e imagens. Estes gráficos gerados destinam-se a ser utilizados numa variedade de projectos criativos, incluindo, mas não se limitando a, artigos de merchandising. É essencial notar que, embora a Vexels tome medidas rigorosas para garantir que as imagens geradas por IA não infringem direitos de autor, marcas registadas ou direitos de propriedade intelectual existentes, a responsabilidade final pela verificação da ausência de elementos de marca registada cabe ao utilizador final.

20.Conformidade com os direitos de autor e utilização de gráficos gerados por IA

20.1 Salientamos que o utilizador final do AI Image Creator disponível na ferramenta "T-Shirt Maker" deve exercer a devida diligência para garantir que as imagens geradas por IA estão isentas de quaisquer elementos de marcas registadas ou direitos de autor que possam inadvertidamente infringir os direitos de terceiros. Embora a Vexels tenha como objetivo fornecer conteúdo original e de alta qualidade gerado por IA, encorajamos o utilizador a rever e avaliar a adequação de cada gráfico para a utilização pretendida, especialmente em contextos que envolvam marcas, mercadorias ou distribuição comercial.

20.2 A utilização dos gráficos gerados por IA por parte do utilizador constitui a aceitação destes termos e condições, bem como de quaisquer actualizações ou modificações que possam ser feitas no futuro. Aconselhamos o utilizador a rever periodicamente estes termos e condições para se manter informado sobre quaisquer alterações que possam afetar a utilização da ferramenta.

21.Notificação de violação de direitos de autor

21.1 Fazemos esforços significativos para garantir a segurança e a legalidade dos gráficos. 

21.2 Se acredita que algum dos Gráficos publicados no Website infringe os seus direitos de autor, pode enviar-nos uma notificação usando os detalhes de contacto definidos neste documento. Na notificação, por favor inclua: (i) uma descrição do(s) trabalho(s) protegido(s) por direitos de autor que alega ter sido infringido; (ii) identificação do material que alega estar a infringir; (iii) uma descrição de onde o material que alega estar a infringir está localizado no Website; e (iv) informação suficiente para a Empresa o contactar.

21.3 A Vexels reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de examinar os materiais indicados na sua notificação e decidir se os materiais infringem os seus direitos de autor.

21.4 Se a Vexels descobrir que há violação de direitos autorais, os materiais alegadamente infractores serão removidos do site imediatamente.

21.5 A Vexels faz todos os esforços para garantir que os gráficos não infringem qualquer direito de autor ou política de marca registada. No entanto, não somos legalmente responsáveis se um utilizador encontrar quaisquer problemas legais relacionados com isto. Os utilizadores são os únicos responsáveis pela sua utilização dos conteúdos, sem exceção.

22. Uso gratuito

22.1 A Vexels oferece aos utilizadores do Sítio Web a possibilidade de utilizar alguns dos Gráficos (exceto os marcados como "Premium") gratuitamente (a "Utilização Gratuita", "Gráficos Gratuitos" ou "Gráficos Gratuitos") através de uma conta de utilizador convidado não registada ou com uma conta gratuita criada a qualquer momento e sem custos. A utilização dos Gráficos Gratuitos está sujeita aos requisitos indicados na presente Secção.

22.2 Utilizações proibidas

22.2.1 É proibida a utilização dos Gráficos disponíveis gratuitamente no Web site para efeitos de (i) Utilização de Modelos e (ii) Utilização de Mercadorias, em que os Gráficos são a principal razão para a compra de um produto (por exemplo, em modelos, t-shirts, canecas, embalagens, etiquetas e calendários).

22.3 Utilização obrigatória

22.3.1 O utilizador deve atribuir à Vexels o título de criador do gráfico. Se o utilizador pretender utilizar os gráficos gratuitamente, deve cumprir os requisitos de atribuição abaixo indicados.

23. Política de utilização da NFT

23.1 Uma vez que os desenhos da Vexels são gráficos e activos destinados a serem descarregados e utilizados por vários utilizadores, nenhum dos activos da Vexels é viável ou tem permissão para ser utilizado como NFT ou como parte de um NFT de qualquer tipo ou forma.

24. Produtos a pedido

24.1 As Licenças Individuais Vitalícias e as Subscrições de Tipo de Mercadoria podem ser utilizadas para vender produtos que utilizem os Gráficos para fins de personalização por terceiros com base em comissões, incluindo postais, canecas, t-shirts, posters e puzzles (os "Produtos a Pedido").

24.2 Os Produtos a Pedido podem ser vendidos em mercados online a pedido, incluindo, entre outros, Vexels Stores, Merch by Amazon, Etsy, Printful, Zazzle, CafePress e Kindle Direct Publishing (KDP).

26. Infração

26.1 O não cumprimento dos requisitos enumerados nas Secções 17-26 será considerado uma violação dos direitos de propriedade intelectual da Empresa e poderá resultar em processos judiciais contra o utilizador e em sanções previstas na lei, incluindo responsabilidade por danos monetários e prisão.

27. Responsabilidade

27.1 A Vexels não se responsabiliza por quaisquer rejeições, levantamentos, suspensões, rescisões ou qualquer tipo de atividade que ocorra nas contas de Mercadorias dos utilizadores em qualquer plataforma. Cada titular de conta Merch é o único responsável por ler e compreender as políticas específicas de cada POD, a utilização dos nossos desenhos, as suas contas e as informações sobre os produtos que submete.

28. Dados de contacto

Vexels Inc. S.A.

Endereço: Almirante Harwood 6169

Cidade: Montevideo, Uruguai

E-mail: info(at)vexels(dot)com

Também pode contactar-nos através do formulário "Contacto" disponível no sítio Web.